Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn zilele voastre de bucurie, la sărbătorile voastre, şi la lunile noi ale voastre, să sunaţi din tr‚mbiţe, c‚nd vă veţi aduce arderile de tot şi jertfele de mulţumire; şi ele vor face ca Dumnezeul vostru să-Şi aducă aminte de voi. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru.î La Ónceputul lunilor voastre, să aduceţi ca ardere de tot Domnului: doi viţei, un berbec, şi şapte miei de un an fără cusur; Dar Ionatan, fiul lui Saul, care iubea mult pe David, i-a dat de ştire, şi i-a zis: ÑTatăl meu Saul caută să te omoare. Păzeşte-te dar m‚ine dimineaţă, stai Óntr-un loc tăinuit, şi ascunde-te. Eu voi ieşi şi voi sta l‚ngă tatăl meu Ón c‚mpul Ón care vei fi; voi vorbi tatălui mei despre tine, voi vedea ce va zice, şi-ţi voi spune.î Ionatan i-a zis: ÑM‚ine este luna nouă; se va băga de seamă lipsa ta, căci locul tău va fi gol.
Выбор основного перевода