Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
După aceea, vei ajunge la Ghibea Elohim, unde se află garnizoana Filistenilor. C‚nd vei intra Ón cetate, vei Ónt‚lni o ceată de prooroci pogor‚ndu-se de pe Ónălţimea pentru jertfă, cu lăute, timpane, fluiere şi cobze Ónainte, şi prorocind. Duhul Domnului va veni peste tine, vei prooroci cu ei, şi vei fi prefăcut Óntr-alt om. C‚nd au ajuns la Ghibea, iată că i-a ieşit Ónainte o ceată de prooroci. Duhul lui Dumnezeu a venit peste el, şi el a prorocit Ón mijlocul lor. Toţi cei ce-l cunoscuseră mai Ónainte, au văzut că prorocea Ómpreună cu proorocii, şi Óşi ziceau unul altuia Ón popor: ÑCe s-a Ónt‚mplat cu fiul lui Chis? Oare şi Saul este Óntre prooroci?î Cineva din Ghibea a răspuns: ÑŞi cine este tatăl lor?î De-acolo zicala: ÑOare şi Saul este Óntre prooroci?î ñ Ón vremea aceea Domnul a vorbit lui Isaia, fiul lui Amoţ, şi i-a zis: ÑDu-te, dezleagă-ţi sacul de pe coapse şi scoate-ţi Óncălţămintea din picioare!î El a făcut aşa, a umblat gol şi desculţ. De aceea pl‚ng, mă bocesc, umblu desculţ şi gol, strig ca şacalul, şi gem ca struţul.
Выбор основного перевода