Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iacov a părăsit Beer-Şeba; şi fiii lui Israel au pus pe tatăl lor Iacov, cu copilaşii şi nevestele lor, Ón carele pe care le trimisese Faraon ca să-l ducă. Şi-au luat şi turmele şi averile, pe care le agonisiseră Ón ţara Canaanului. Şi Iacov s-a dus Ón Egipt, cu toată familia lui. După multă vreme, Ómpăratul Egiptului a murit; şi copiii lui Israel gemeau Óncă din pricina robiei, şi scoteau strigăte deznădăjduite. Strigătele acestea, pe care li le smulgea robia, s-au suit p‚nă la Dumnezeu. Acum, vino, Eu te voi trimite la Faraon, şi vei scoate din Egipt pe poporul Meu, pe copiii lui Israel.î Atunci Domnul S-a m‚niat pe Moise, şi a zis: ÑNu-i oare acolo fratele tău Aaron, Levitul? Ştiu că el vorbeşte uşor. Iată că el Ónsuşi vine Ónaintea ta; şi, c‚nd te va vedea, se va bucura Ón inima lui. Tu Ói vei vorbi, şi vei pune cuvintele Ón gura lui; şi Eu voi fi cu gura ta şi cu gura lui; şi vă voi Ónvăţa ce veţi avea de făcut. El va vorbi poporului pentru tine, Óţi va sluji drept gură, şi tu vei ţine pentru el locul lui Dumnezeu. şi a zis copiilor lui Israel: ÑAşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Eu am scos din Egipt pe Israel, şi v-am izbăvit din m‚na Egiptenilor şi din m‚na tuturor Ómpărăţiilor care vă apăsau.
Выбор основного перевода