Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Au găsit pe Adoni-Bezec la Bezec; au pornit lupta Ómpotriva lui, şi au bătut pe Canaaniţi şi Fereziţi. Căpeteniile Óntregului popor, toate seminţiile lui Israel, au venit Ón adunarea poporului lui Dumnezeu: erau patru sute de mii de oameni pedeştri, care scoteau sabia. Numărul Beniamiţilor ieşiţi Ón ziua aceea din cetăţi fost de douăzeci şi şase de mii de oameni, care scoteau sabia, fără să se mai socotească şi locuitorii din Ghibea, care alcătuiau şapte sute de oameni aleşi. Œn tot poporul acesta, erau şapte sute de oameni aleşi care nu se slujeau de m‚na dreaptă; toţi aceştia, arunc‚nd o piatră cu praştia, puteau să ochească un fir de păr, şi nu dădeau greş. S-a făcut şi numărătoarea bărbaţilor lui Israel, afară de ai lui Beniamin, şi s-a găsit patru sute de mii care scoteau sabia, toţi bărbaţii de război. Ioab a dat Ómpăratului numărul poporului: erau Ón Israel opt sute de mii de oameni de război care scoteau sabia, şi Ón Iuda cinci sute de mii de oameni.
Выбор основного перевода