Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5
Параллельные места
Cine are mireasă, este mire; dar prietenul mirelui, care stă şi-l ascultă, se bucură foarte mult c‚nd aude glasul mirelui: şi această bucurie, care este a mea, este deplină. V-am spus aceste lucruri, pentru ca bucuria Mea să răm‚nă Ón voi, şi bucuria voastră să fie deplină. P‚nă acum n-aţi cerut nimic Ón Numele Meu: cereţi, şi veţi căpăta, pentru ca bucuria voastră să fie deplină. Copilaşilor, vă scriu aceste lucruri, ca să nu păcătuiţi. Dar dacă cineva a păcătuit, avem la Tatăl un Mijlocitor (Sau Avocat. Greceşte: Paraclet, adică apărător, ajutor.), pe Isus Hristos, Cel neprihănit. V-am scris aceste lucruri ca să ştiţi că voi, care credeţi Ón Numele Fiului lui Dumnezeu, aveţi viaţa veşnică. Aş vrea să vă spun multe lucruri; dar nu voiesc să vi le scriu pe h‚rtie şi cu cerneală; ci nădăjduiesc să vin la voi, şi să vă vorbesc gură către gură, pentru ca bucuria noastră să fie deplină.
Выбор основного перевода