Книга Псалтирь Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтирь Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Псалтирь

Притчи

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Псалтирь

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Хорну ёлбашчысына. Едутунну макъамына гёре. Асафны йыры.

Сесим Аллагьгъа бакъгъан, мен де чакъырыв этермен. Сесим Аллагьгъа бакъгъан, Ол да эшитер мени.

Къайгъылы гюнюмде Раббимни излеймен мен. Салланмайлы, гече узатылгъан кюйде тура къолум мени. Рагьатлыкъны гери ура жаным мени.

Аллагьны гьакъында ойлашагъанда, агь уруп йиберемен мен; ойгъа тюшсем, гьалсыз болуп токътай ругьум мени.

Кирпик къакъма сама да къоймайсан Сен мени, янчылгъанман, сёйлеп де болмайман.

Параллельные места

Псалтирь 101:8

Юхламайлы, къалкъыда къонгъан къушдай токътагъанман мен.

Эжжелги гюнлени, оьтген асруланы йыллары гьакъында ойлашып къарайман мен.

Гечелер йырларымны эсге аламан, юрегим булан лакъыр къураман, ругьум да шу затланы гьис эте:

Даимге гери уруп къойдуму экен дагъы Раббибиз, дагъы яхшы гёзден къарамасмы экен дагъы Ол?

Даимге битип къалдымы экен дагъы Ону зор сюювю, наслудан наслугъа къыркъылып да къалдымы экен дагъы Ону ваъдалары?

Рагьму этме унутуп къалдымы экен дагъы Аллагь? Къазапланмакълыгъындан токътатып къойдуму экен дагъы бютюн языкъсынывун?

Мен де: «Аллагьу-Тааланы онг къолуну алышынмакълыгъы – будур мени къайгъым», – деп айтдым.

Эсге алып турарман Раббибизни ишлерин, эсге алып турарман бырынгъы гьайранлыкъларынгны Сени.

Тюшюнюп турарман бары да ишлеринге Сени, ойлашып турарман кёп уллу ишлерингни гьакъында Сени.

Аллагьым! Сыйлыдыр Сени ёлунг. Аллагьыбыз йимик ким Аллагьдыр шолай уллу!

Сенсендир гьайран ишлени этеген Аллагь, Сенсендир халкъланы арасында Оьзюнгню къудратынгны гёрсетген!

Сенсендир къудратлы къолунг булан Оьз халкъынгны, Якъубну, Юсупну наслуларын азат этген.

Гёрдюлер Сени, Аллагьым, сувлар. Гёрдюлер Сени сувлар, хозгъалып йибердилер. Титиреп йибердилер тюпсюз къакъалар.

Сувларын тёгюп йибердилер булутлар, кёкюреп йибердилер къара булутлар, яшмын да яшнады.

Алатолпанда чалынып турду кёкюревюнгню авазы, дюньяны ярыкъландырып турду яшмынлар; тербенип, чайкъалып турду ер де.

Денгизден табадыр ёлунг Сени, уллу сувлардадыр сокъмагъынг да, белгисиздир гьызларынг да Сени.

Мусадан, Гьарундан таба сиривню йимик алып юрюп турдунг халкъынгны Сен.

← Предыдущая

Псалтирь

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Выбор основного перевода