Книга 1. Паралипоменон Cтих 22 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

1. Паралипоменон Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

1. Паралипоменон

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Иштта ю АхІаронан тІаьхьенах схьаевлла тобанаш. АхІаронан кІентий хилира Надаб, АбихІу, ЭлиІазар, Итамар.

Надаб а, АбихІу а шайн дел хьалха дІакхелхинера. Церан кІентий ца хилира, цундела динан дай санна гІуллакх деш ЭлиІазар а, Итамар а вара.

Дауда а, ЭлиІазаран тІаьхьенах волчу ЦІадукъас а, Итамаран тІаьхьенах волчу Ахьи-Малика а тобанашкахь дІасабийкъира уьш, царна тІедехкинчу гІуллакхашка хьаьжжина.

ЭлиІазаран тІаьхьенан юкъара болу баьччанаш Итамаран тІаьхьенна юкъара болчарал совбевлира. Цундела уьш иштта дІасабийкъира: ЭлиІазаран тІаьхьенах ялхитта доьзалийн баьчча, ткъа Итамаран тІаьхьенах – бархІ баьчча схьахаьржира.

Уьш кхаж тасарца тобанашкахь дІасабийкъира, хІунда аьлча Далла хьалхахь а, Цуьнан цІа чохь а гІуллакх дан дІахІиттийна баьччанаш ЭлиІазаран а, Итамаран а тІаьхьенех хилла.

Уьш дІаязбеш вара Натунаилан кІант ШамІа-ЯхІу. Иза левихойх схьаваьлла йозанча вара. Паччахьна а, баьччанашна а, динан дена ЦІадукъина а, Абу-ЯтІарин кІантана Ахьи-Маликана а, динан дайн а, левихойн а доьзалийн баьччанашна а хьалха уьш дІаязбеш вара ШамІа-ЯхІу. Кхаж тосучу хенахь, цкъа хьалха цхьа доьзал ЭлиІазаран тІаьхьенах, тІаккха Итамаран тІаьхьенах схьахоржура цара.

Хьалхара кхаж ЯхІу-Ярибан белира, шолгІаниг – ЯдаІ-ЯхІун,

кхоалгІаниг – Хьармин, боьалгІаниг – СаІуриман,

пхоьалгІаниг – Малки-ЯхІун, йолхалгІаниг – Мияманан,

ворхІалгІаниг – Къоцин, борхІалгІаниг – Аби-ЯхІун,

уьссалгІаниг – ЮшаІан, уьтталгІаниг – Шахан-ЯхІун,

цхьайтталгІаниг – Элишубан, шуьйтталгІаниг – Якъиман,

кхойтталгІаниг – Хьупайн, бейтталгІаниг Яшаб-Абун,

пхуьйтталгІаниг – Билгин, ялхитталгІаниг – Амиран,

вуьрхІитталгІаниг – Хьецаран, берхІитталгІаниг – Хьапицацан,

ткъайоьсналгІаниг – Патахь-ЯхІун, ткъолгІаниг – Яхьазкхиалан,

ткъе цхьалгІаниг – Якинан, ткъе шолгІаниг – Гамулан,

ткъе кхоалгІаниг – Дали-ЯхІун, ткъе боьалгІаниг – МаІаз-ЯхІун.

Исраилан халкъан Везачу Дала, тІе а дуьллуш, церан дегахула АхІаронехула билгал-ма-даккхара, Везачу Элан цІа чохь гІуллакх дан уьш боьлхучу хенахь, иштта рагІ яра церан.

Бисинчу левихойн тІаьхьенах йолчу тобанийн баьччанаш хІорш бара: Іамраман тІаьхьенан баьчча хилира Шубиал; Шубиалан тІаьхьенан – Яхьди-ЯхІу;

Рехьаб-ЯхІун тІаьхьенан хьалхарниг вара Йоши-ЯхІу;

Ицхьархойх баьчча хилира Шалумат; Шалуматин тІаьхьенан – Яхьат;

Параллельные места

1. Паралипоменон 23:18

Ицхьаран воккхаха волу кІант вара Шалумати.

Хьевронан тІаьхьенах хьалхарниг хилира Яри-ЯхІу, шолгІаниг – Амар-ЯхІу, кхоалгІаниг – Яхьазиал, воьалгІаниг – ЕкхамІам;

Іузиалан тІаьхьенах волчу Микин тІаьхьенах – Шамир.

Микин ваша волчу Йоши-ЯхІун тІаьхьенах – Закри-ЯхІу;

Мерарин кІентий бара: Махьли, Мушхьи, ЯІзи-ЯхІу.

Мерарин кІант волчу ЯІзи-ЯхІун тІаьхьенан баьччанаш хилира: ШухІам, Закхур, Іебар.

Махьлин тІаьхьенан – ЭлиІазар. ЭлиІазаран кІентий бацара.

Къушин тІаьхьенан – Ярахьмиал.

Мушхьин кІентий бара: Махьли, Іедар, Еримати. Иштта ю левихойн тІаьхьенаш, шайн доьзалшка хьаьжжина.

Цара а, АхІаронах схьабевллачу шайн вежарша санна, Дауд-паччахьна а, ЦІадукъина а, Ахьи-Маликана а, динан дайн а, левихойн а доьзалийн баьччанашна а хьалха кхаж тосура. Доьзалан баьччано а, шен жимаха волчу вашас санна, кхаж тосура.

← Предыдущая

1. Паралипоменон

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Выбор основного перевода