Книга Иов Cтих 9 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

I zabrał głos Bildad z Szuach, i rzekł:

Dokądże tego łowienia słowami? Pomyślcie, potem zaś mówmy!

Czyśmy podobni do zwierząt, jesteśmy nieczyści w twych oczach?

Ten człowiek gniewem rozdarty. Czyż przez cię wyludni się ziemia lub skała miejsce swe zmieni?

Tak światło grzesznika zagaśnie, iskra już jego nie błyśnie,

światło w namiocie się skończy i lampa się nad nim dopali.

Męski krok jego niepewny, zamiar gotuje upadek,

bo nogi zawiodą go w sieć, porusza się, lecz między sidłami.

Pętlica chwyciła się pięty, pułapka zamknęła się nad nim.

Параллельные места

Иов 5:5

zbiory ich głodni zjadają lub do kryjówek zanoszą; chciwi bogactwa ich pragną.

Zasadzka na ziemi ukryta, potrzask nań czeka na drodze.

Zewsząd upiory go dręczą, kroczą ciągle w ślad za nim.

Czeka na niego Żarłoczna, Śmierć czyha u boku.

Pożre mu członki ciała, pożre mu członki — zaraza.

Wygnanego z namiotu, bez nadziei, do Króla Strachów powiodą.

Zamieszka w namiocie — nie swoim; sypie się po nim siarkę.

Korzenie pod nim niszczeją, a nad nim pożółkły już liście.

Ginie wspomnienie w ojczyźnie, zanika imię na rynku.

Ze światła rzucą go w ciemność, wypędzą z zaludnionej ziemi;

ni syn w narodzie, ni dziedzic, nikt już po nim nie zostanie.

Mieszkańcy Zachodu zdziwieni, grozą przejęty lud Wschodu:

Więc takie mieszkanie grzesznika tu miejsce tego, kto Boga znać nie chce?

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода