Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
І была яна ў скрусе душы, і малілася Госпаду, і горка плакала, Абрыдла душы маёй жыцьцё маё: аддамся журбоце маёй; гаварыцьму ў гароце душы маёй. Навошта дадзена пакутніку сьвятло і жыцьцё засмучаным душою, Хіба да чалавека слова маё? як жа мне і не маладушнічаць? Я зрабіўся нямы, не растульваю вуснаў маіх, бо Ты ўчыніў гэта. Ён там паламаў стрэлы лука, шчыт і меч і вайну. Што скажу я? Ён сказаў мне, Ён і зрабіў. Ціха буду праводзіць усе гады жыцьця майго, памятаючы немарасьць душы маёй.
Выбор основного перевода