Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Amma yerdən su çıxırdı və bütün torpağı sulayırdı. Adəm dedi: «Mənimlə birgə olmaq üçün verdiyin qadın o ağacın meyvəsindən verdi, mən də yedim». Hikmət səni yad arvaddan, Şirin dilli əxlaqsız qadından qurtarar. Bu qadın gənc vaxtı getdiyi ərini atıb, Allahının əhdini unudub. Onun evi ölümə, Yolları qəbiristanlığa aparar. Yanına gələn kimsə geri qayıtmaz, Bir daha həyat yollarına çatmaz. Beləliklə, yaxşıların yolu ilə gedərsən, Salehlərin yollarına bağlı qalarsan. Çünki əməlisalehlər yer üzündə sakin olacaq, Kamillər burada qalacaq. Pis adamlar bu torpaqdan atılacaq, Xainlərin kökü buradan qoparılacaq. Əxlaqsız qadının dodağından sanki bal axır, Dili şirin, yağdan yumşaqdır. Amma aqibəti yovşan kimi acıdır, İkiağızlı qılınc kimi kəskindir. Özünü ovçunun əlindən ceyran kimi, Quşbazın əlindən quş kimi qurtar. Bunları gümüş kimi axtarsan, Gizli xəzinə kimi arasan, Onda Rəbb qorxusunu anlayarsan, Allahı tanıyarsan. Əxlaqsız qadının ağzı dərin çuxura oxşar, Rəbbin lənətinə gələn ora yıxılar. Gücünü qadınlara, Yollarını padşahları məhvə aparanlara sərf etmə. Sonra ürəyimdə niyyət etdim ki, hikmətin nə olduğunu, dəlilik və axmaqlığın nə olduğunu öyrənim. Amma bildim ki, bu da külək dalınca qaçmağa bənzər. Vaiz deyir: «Bax bunu öyrəndim: Hər şeyin əsasını tapmaq üçün Bir-bir araşdıran zaman
Выбор основного перевода