Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Иоанна
Новый Завет
Новый Завет
Св. Евангелие от Матфея
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Матфея в переводе Церковнославянский перевод
Св. Евангелие от Марка
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Марка в переводе Церковнославянский перевод
Св. Евангелие от Луки
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Луки в переводе Церковнославянский перевод
Св. Евангелие от Иоанна
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Иоанна в переводе Церковнославянский перевод
Деяния св. Апостолов
Новый Завет
Книга Деяния св. Апостолов в переводе Церковнославянский перевод
Послание Иакова
Новый Завет
Книга Послание Иакова в переводе Церковнославянский перевод
Первое послание Петра
Новый Завет
Книга Первое послание Петра в переводе Церковнославянский перевод
Второе послание Петра
Новый Завет
Книга Второе послание Петра в переводе Церковнославянский перевод
Первое послание Иоанна
Новый Завет
Книга Первое послание Иоанна в переводе Церковнославянский перевод
Второе послание Иоанна
Новый Завет
Книга Второе послание Иоанна в переводе Церковнославянский перевод
Третье послание Иоанна
Новый Завет
Книга Третье послание Иоанна в переводе Церковнославянский перевод
Послание Иуды
Новый Завет
Книга Послание Иуды в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Римлянам
Новый Завет
Книга Послание к Римлянам в переводе Церковнославянский перевод
Первое послание к Коринфянам
Новый Завет
Книга Первое послание к Коринфянам в переводе Церковнославянский перевод
Второе послание к Коринфянам
Новый Завет
Книга Второе послание к Коринфянам в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Галатам
Новый Завет
Книга Послание к Галатам в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Ефесянам
Новый Завет
Книга Послание к Ефесянам в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Филиппийцам
Новый Завет
Книга Послание к Филиппийцам в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Колоссянам
Новый Завет
Книга Послание к Колоссянам в переводе Церковнославянский перевод
Первое послание к Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга Первое послание к Фессалоникийцам в переводе Церковнославянский перевод
Второе послание к Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга Второе послание к Фессалоникийцам в переводе Церковнославянский перевод
Первое послание к Тимофею
Новый Завет
Книга Первое послание к Тимофею в переводе Церковнославянский перевод
Второе послание к Тимофею
Новый Завет
Книга Второе послание к Тимофею в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Титу
Новый Завет
Книга Послание к Титу в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Филимону
Новый Завет
Книга Послание к Филимону в переводе Церковнославянский перевод
Послание к Евреям
Новый Завет
Книга Послание к Евреям в переводе Церковнославянский перевод
Откровение Иоанна Богослова
Новый Завет
Книга Откровение Иоанна Богослова в переводе Церковнославянский перевод
← Предыдущая
Св. Евангелие от Иоанна
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
И хождаше Иисус по сих в галилеи: не хотяше бо во иудеи ходити, яко искаху его иудее убити.
2
Бе же близ праздник иудейский, потчение сени.
3
Реша убо к нему братия его: прейди отсюду, и иди во иудею, да и ученицы твои видят дела твоя, яже твориши:
4
никтоже бо в тайне творит что, и ищет сам яве быти: аще сия твориши, яви себе мирови.
5
Ни братия бо его вероваху в него.
6
Глагола убо им Иисус: время мое не у прииде: время же ваше всегда готово есть:
7
не может мир ненавидети вас: мене же ненавидит, яко аз свидетельствую о нем, яко дела его зла суть:
8
вы взыдите в праздник сей: аз не взыду в праздник сей, яко время мое не у исполнися.
9
Сия рек им, оста в галилеи.
10
Егда же взыдоша братия его в праздник, тогда и сам взыде, не яве, но яко тай.
11
Жидове же искаху его в праздник, и глаголаху: где есть он?
12
И ропот мног бе о нем в народех: овии глаголаху, яко благ есть: инии же глаголаху: ни, но льстит народы.
13
Никтоже убо яве глаголаше о нем, страха ради иудейскаго.
14
Абие же в преполовение праздника взыде Иисус во церковь, и учаше.
15
И дивляхуся иудее, глаголюще: како сей книги весть не учився?
16
Отвеща убо им Иисус и рече: мое учение несть мое, но пославшаго мя:
17
аще кто хощет волю его творити, разумеет о учении, кое от Бога есть, или аз от себе глаголю:
18
глаголяй от себе, славы своея ищет: а ищяй славы пославшаго его, сей истинен есть, и несть неправды в нем.
19
Не моисей ли даде вам закон? и никтоже от вас творит закона. Что мене ищете убити?
20
Отвеща народ и рече: беса ли имаши? кто тебе ищет убити?
21
Отвеща Иисус и рече им: едино дело сотворих, и вси дивитеся.
22
Сего ради моисей даде вам обрезание, не яко от моисеа есть, но от отец: и в субботу обрезаете человека:
23
аще обрезание приемлет человек в субботу, да не разорится закон моисеов: на мя ли гневаетеся, яко всего человека здрава сотворих в субботу?
24
не судите на лица, но праведный суд судите.
25
Глаголаху убо нецыи от иерусалимлян: не сей ли есть, егоже ищут убити?
26
и се, не обинуяся глаголет, и ничесоже ему не глаголют: еда како разумеша князи, яко сей есть Христос?
27
но сего вемы, откуду есть: Христос же егда приидет, никтоже весть, откуду будет.
28
Воззва убо в церкви учя Иисус и глаголя: и мене весте, и весте, откуду есмь: и о себе не приидох, но есть истинен пославый мя, егоже вы не весте:
29
аз вем его, яко от него есмь, и той мя посла.
30
Искаху убо, да имут его: и никтоже возложи нань руки, яко не у бе пришел час его.
31
Мнози же от народа вероваша в него, и глаголаху, яко Христос, егда приидет, еда больша знамения сотворит, яже сей творит?
32
Слышаша фарисее народ ропщущь о нем сия: и послаша фарисее и архиерее слуги, да имут его.
33
Рече убо Иисус: еще мало время с вами есмь, и иду к пославшему мя:
34
взыщете мене, и не обрящете: и идеже есмь аз, вы не можете приити.
35
Реша же иудее к себе: камо сей хощет ити, яко мы не обрящем его? еда в разсеяние еллинское хощет ити и учити еллины?
36
что есть сие слово, еже рече: взыщете мене, и не обрящете? и идеже есмь аз, вы не можете приити?
37
В последний же день великий праздника стояше Иисус, и зваше, глаголя: аще кто жаждет, да приидет ко мне и пиет:
38
веруяй в мя, якоже рече писание, реки от чрева его истекут воды живы.
39
Сие же рече о дусе, егоже хотяху приимати верующии во имя его: не у бо бе дух святый, яко Иисус не у бе прославлен.
40
Мнози же от народа слышавше слово, глаголаху: сей есть воистинну пророк.
41
Друзии глаголаху: сей есть Христос. Овии же глаголаху: еда от галилеи Христос приходит?
42
не писание ли рече, яко от семене давидова и от вифлеемския веси, идеже бе давид, Христос приидет?
43
Распря убо бысть в народе его ради.
44
Нецыи же от них хотяху яти его: но никтоже возложи нань руце.
45
Приидоша же слуги ко архиереом и фарисеом: и реша им тии: почто не приведосте его?
46
Отвещаша слуги: николиже тако есть глаголал человек, яко сей человек.
47
Отвещаша убо им фарисее: еда и вы прельщени бысте?
48
еда кто от князь верова в онь, или от фарисей?
49
но народ сей, иже не весть закона, прокляти суть.
50
Глагола никодим к ним, иже пришедый к нему нощию, един сый от них:
51
еда закон наш судит человеку, аще не слышит от него прежде и разумеет, что творит?
52
Отвещаша и рекоша ему: еда и ты от галилеи еси? испытай и виждь, яко пророк от галилеи не приходит.
53
И иде кийждо в дом свой.
← Предыдущая
Св. Евангелие от Иоанна
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО