Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
И полюбил царь Соломон многих чужестранных женщин, кроме дочери фараона: моавитянок, аммонитянок, идумеек, сидонянок, хеттеянок, – Так сделал он для всех своих чужестранных жен, которые кадили и приносили жертвы своим богам. и даже мать свою Ану лишил звания царицы за то, что она сделала истукан Астарты; и изрубил Аса истукана ее и сжег у потока Кедрон. Как! Вы крадете, убиваете, и прелюбодействуете, и клянетесь во лжи, и кадите Ваалу, и ходите вслед иных богов, которых вы не знаете, и потом приходите и становитесь пред лицом Моим в доме этом, над которым наречено имя Мое, и говорите: »Мы спасены«, чтобы впредь делать все эти мерзости. Не видишь ли, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима? Дети собирают дрова, а отцы разводят огонь, и женщины месят тесто, чтобы делать пирожки для богини неба и совершать возлияния иным богам, чтобы огорчать Меня. Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: „Вы и жены ваши, что устами своими говорили, то и руками своими делали. Вы говорите: «Станем выполнять обеты наши, которые мы дали, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияние» – твердо держитесь обетов ваших и в точности исполняйте обеты ваши“.
Выбор основного перевода