Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Сўнг қўли билан шогирдларини кўрсатиб, деди: — Мана, Менинг онам ва укаларим! Сўнгра атрофида ўтирганларга назар солиб деди: — Мана, Менинг онам ва укаларим! Кимда–ким Худонинг иродасини бажо қилса, у Менинг укам, синглим, онам бўлади. Хенан — Энўшнинг ўғли, Энўш — Шиснинг ўғли, Шис — Одам Атонинг ўғли, Одам Ато Худонинг ўғли эди. — Мени ушлаб турма! — деди Исо Марямга. — Мен самовий Отанинг олдига чиқиб кетяпман. Сен бориб биродарларимга гапларимни етказ: “Мен Отамнинг олдига чиқиб кетяпман. У сизларнинг ҳам Отангиздир. У Менинг Худойим ва сизларнинг Худойингиздир.”
Выбор основного перевода