Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Авакум
1 2 3
Параллельные места
Він Скеля, а діло Його досконале, всі бо дороги Його справедливі, Бог вірний, і кривди немає в Ньому, справедливий і праведний Він. Покрова твоя Бог Предвічний і ти в вічних раменах Його. І вигнав Він ворога перед тобою, і сказав: Повинищуй його! бо вони, як трава, будуть скоро покошені, і мов та зелена билина пов'януть! (89-3) Бо я був сказав: Буде навіки збудована милість, а небо Ти вірність Свою встановляєш на нім. (92-3) вранці розповідати про милість Твою, а ночами про правду Твою Біда асирійцеві, жезлові гніву Мого, а кий у руках його це пересердя Моє! На люд нечестивий пошлю Я його, про народ Мого гніву йому накажу, щоб набрати здобичі й вчинити грабунок, і щоб потоптати його, як болото на вулицях. Та не так він собі розуміє, а серце його не так мислить, бо в серці його щоб немало народів понищити та погубити! Карай мене, Господи, тільки ж за судом, не гнівом Своїм, щоб не знищити мене! А ти не лякайся, рабе Мій Якове, каже Господь, бо Я з тобою, бо зроблю Я кінець всім народам, куди тебе вигнав, та з тобою кінця не зроблю, і тебе покараю за правом, і тебе непокараним не полишу! Бо Я, Господь, не змінююся, тому ви, сини Яковові, не будете знищені.
Авакум
1 2 3
Выбор основного перевода