Книга Zekeriya Cтих 14 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Zekeriya Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

Zekeriya

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Dariusun krallığının ikinci yılının sekizinci ayında RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi:

«RAB atalarınıza çok öfkelendi.

Bu nedenle halka de ki, ‹Her Şeye Egemen RAB, bana dönün, ben de size dönerim diyor.

Atalarınız gibi davranmayın! Önceki peygamberler, Her Şeye Egemen RAB kötü yollarınızdan ve kötü uygulamalarınızdan dönün diyor, diyerek onları uyardılar. Ne var ki, onlar dinlemediler, bana aldırış etmediler. Böyle diyor RAB.

Hani atalarınız nerede? Peygamberler de sonsuza kadar mı yaşar?

Peygamber kullarıma buyurduğum sözler ve kurallar atalarınıza ulaşmadı mı?› «Onlar da dönüp, ‹Her Şeye Egemen RAB yollarımıza ve uygulamalarımıza bakarak bizim için ne düşündüyse aynen yaptı› dediler.»

Dariusun krallığının ikinci yılında, on birinci ay olan Şevat ayının yirmi dördüncü günü RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriyaya görümlerle seslendi.

Gece vadideki mersin ağaçlarının arasında kızıl ata binmiş bir adam gördüm. Arkasında kızıl, kula ve beyaz atlar vardı.

«Efendim, bunlar ne?» diye sordum. Benimle konuşan melek, «Bunların ne olduğunu sana göstereceğim» diye yanıtladı.

Mersin ağaçları arasında duran adam da, «Bunlar dünyayı dolaşmak için RABbin gönderdikleridir» diye açıkladı.

Mersin ağaçları arasında duran RABbin meleğine, «Dünyayı dolaştık» dediler, «İşte bütün dünya esenlik ve güvenlik içinde!»

Bunun üzerine RABbin meleği, «Ey Her Şeye Egemen RAB, yetmiş yıldır öfkelendiğin Yeruşalimden ve Yahuda kentlerinden sevecenliğini ne zamana dek esirgeyeceksin?» dedi.

RAB benimle konuşan meleği tatlı, avutucu sözlerle yanıtladı.

Bunun üzerine benimle konuşan melek, «Şunu duyur!» dedi, «Her Şeye Egemen RAB, ‹Yeruşalim ve Siyon için büyük kıskançlık duyuyorum› diyor,

Параллельные места

Yoel 2:18

Zekeriya 8:2

O zaman RAB halkına acıyıp ülkesini esirgeyecek. Her Şeye Egemen RAB, «Siyon için büyük kıskançlık duyuyorum» diyor, «Evet, onu şiddetle kıskanıyorum.

‹Tasasız uluslara ise çok öfkeliyim; çünkü ben biraz öfkelenmiştim, onlarsa kötülüğe kötülük kattılar.›

«Onun için RAB, ‹Yeruşalime sevecenlikle döneceğim› diyor, ‹Tapınağım orada yeniden kurulacak ve Yeruşalim üzerine ölçü ipi çekilecek!› Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.

«Şunu da duyur: Her Şeye Egemen RAB, ‹Kentlerim yine bollukla dolup taşacak› diyor, ‹Ben RAB, Siyonu yine avutacağım, Yeruşalimi yine seçeceğim.»

Sonra gözlerimi kaldırıp baktım, dört boynuz vardı.

Benimle konuşan meleğe, «Bunlar ne?» diye sordum. Melek, «Bunlar Yahuda, İsrail ve Yeruşalim halkını dağıtmış olan boynuzlardır» diye karşılık verdi.

Sonra RAB bana dört usta gösterdi.

«Bunlar ne yapmaya geliyor?» diye sordum. Melek, «Şu boynuzlar Yahuda halkını öyle dağıttı ki, kimse başını kaldıramadı» dedi, «Bu ustalar da Yahuda halkını dağıtmak için boynuz kaldıran ulusları yıldırıp boynuzlarını yere çalmaya geldiler.»

Zekeriya

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Выбор основного перевода