Ne zamana dek yatacaksın, ey tembel kişi?Ne zaman kalkacaksın uykundan?
«Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım,Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım» demeye kalmadan,
Yokluk bir haydut gibi,Yoksulluk bir akıncı gibi gelir üzerine.
Tembel eller insanı yoksullaştırır,Çalışkan el zengin eder.
Sonbaharda çift sürmeyen tembel,Hasatta aradığını bulamaz.
Uykuyu seversen yoksullaşırsın,Uyanık durursan ekmeğin bol olur.