Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Krala hizmet eden haremağalarından biri olan Harvona şöyle dedi: «Bakın, kralı uyarıp hayatını kurtaran Mordekay için Hamanın hazırlattığı elli arşın yüksekliğindeki darağacı Hamanın evinin önünde hazır duruyor.» Kral, «Haman o darağacına asılsın!» diye buyurdu. «Evime gitmeyeceğim,Yatağıma uzanmayacağım, Kralın öfkesi ölüm habercisidir,Ama bilge kişi onu yatıştırır. Kralın yüzü gülüyorsa, yaşam demektir.Lütfu son yağmuru getiren bulut gibidir. Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişine benzer,Onu kızdıran canından olur. Çiy gibi olacağım İsraile;Zambak gibi çiçek açacak,Lübnan sediri gibi kök salacaklar. Çünkü yönetim, senin iyiliğin için Tanrıya hizmet etmektedir. Ama kötü olanı yaparsan, kork! Yönetim, kılıcı boş yere taşımıyor; kötülük yapanın üzerine Tanrının gazabını salan öç alıcı olarak Tanrıya hizmet ediyor.
Выбор основного перевода