Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Babilden çıkın, Kildanilerden kaçın,Sevinç çığlıklarıyla ilan edin bunu,Haberini duyurun, dünyanın dört bucağına yayın.«RAB, kulu Yakupun soyunu kurtardı» deyin. RAB diyor ki,«Toprak yığıp yol yapın,Halkımın yolundaki engelleri kaldırın.» RAB diyor ki,«Yol kavşaklarında durup bakın,Eski yolları sorun,İyi yol nerede, öğrenin,O yolda yürüyün,Canlarınız rahata kavuşur.Ama onlar, ‹O yolda yürümeyiz› dediler. İsrail ve Yahuda için RABbin bildirdiği sözler şunlardır: «RAB diyor ki,‹Korku sesi duyduk,Esenlik değil, dehşet sesi. Seni yeniden bina edeceğim,Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail!Yine teflerini alacak,Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın. Yüzleri Siyona dönük,Oraya giden yolu soracak,Kalıcı, unutulmaz bir antlaşmaylaRABbe bağlanmak için gelecekler.
Выбор основного перевода