Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Poiché le tue saette si sono confitte in me, e la tua mano m’è calata addosso. La bocca dello stolto è la sua rovina, e le sue labbra sono un laccio per l’anima sua. Morte e vita sono in potere della lingua; chi l’ama ne mangerà i frutti. L’uomo accorto nasconde quello che sa, ma il cuor degli stolti proclama la loro follia. Poiché tutti falliamo in molte cose. Se uno non falla nel parlare, esso è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo. Perché: Chi vuol amar la vita e veder buoni giorni, rattenga la sua lingua dal male e le sue labbra dal parlar con frode;
Выбор основного перевода