Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Chi è lento all’ira val più del prode guerriero; chi padroneggia sé stesso val più di chi espugna città. Meglio un giovinetto povero e savio, d’un re vecchio e stolto che non sa più ricevere ammonimenti. La sapienza dà al savio più forza che non facciano dieci capi in una città. E venuto il sabato, si mise ad insegnar nella sinagoga; e la maggior parte, udendolo, stupivano dicendo: Donde ha costui queste cose? e che sapienza è questa che gli è data? e che cosa sono cotali opere potenti fatte per mano sua? Non è costui il falegname, il figliuol di Maria, e il fratello di Giacomo e di Giosè, di Giuda e di Simone? E le sue sorelle non stanno qui da noi? E si scandalizzavano di lui.
Выбор основного перевода