Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Господь прошёл перед Моисеем и сказал: „Иегова, Господь, добрый и милосердный Бог, долготерпеливый и полный любви, Ему можно довериться. Господь показывает Свою любовь тысячам. Он прощает людям их прегрешения, но не забывает наказывать виновных. Господь наказывает не только виновных, но и детей их, и внуков, и правнуков их Он накажет за прегрешения этих людей ". И сказали друг другу люди: „Выберем себе другого предводителя и возвратимся в Египет!" Ты сказал: "Господь не тороплив на гнев, Господь исполнен великой любви, Господь прощает тех, кто виновен и нарушил закон, но также и наказывает виновных. Господь наказывает тех людей, а также их детей, и внуков, и даже правнуков их наказывает за эти провинности". Но Ты такой добрый! Ты полностью не уничтожил их, Ты не оставил их. Ты добрый и милостивый Бог! Они забыли о Его делах, о чудесах, которые явил Он. Они забыли о могуществе Его, когда Он от врагов спасал их жизни. О чудесах они забыли, что Господь им показал в земле Цоан, в Египте. Ты добр и милосерден, Ты свою любовь даёшь взывающим к Тебе. Но Ты, Господь, и добр, и милосерден, исполнен Ты терпенья и любви. Раздирайте сердца свои, а не одежды". Возвратитесь к Господу, Богу своему. Он добр и милостив. Он долготерпелив и щедр в любви. Он может изменить Своё решение и может отвести наказание.
Выбор основного перевода