Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Низверглась в преисподнюю гордыня царская, и звуки арф приход твоей гордыни предвещают. Черви будут постелью, на которую возляжешь, червями будешь, словно покрывалом, ты покрыт. „Забытая мужчинами, возьми свою цитру, пой свою песню почаще, чтобы вспомнили о тебе". Никто не изъявляет радость, умолкло веселье, музыка барабанов и арф теперь не слышна. Сила Господняя на этой горе, и Моав будет попран, Господь растопчет врагов, как топчут солому. Я положу конец радости и счастью в городах Иудеи, и никто не услышит голосов женихов и невест в Иудее и Иерусалиме, и станет эта земля пустыней". Никогда больше не будут слышны здесь звуки играющих на гуслях и поющих, играющих на свирелях и трубящих в трубы! Никогда не будет здесь больше никаких ремёсел, и никогда не раздастся шум жерновов.
Выбор основного перевода