Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Город Тир в море будет местом, где раскидывают рыбацкие сети для просушки". Господь Всемогущий сказал: „Тир будет разграблен народами. Фарсис, твой лучший партнёр, обменивал серебро, железо, олово и свинец на прекрасные товары твои. Греция, Турция и прочие черноморские земли торговали с тобой. Они меняли рабов и вещи, сделанные из бронзы, на твои товары. Люди из Фогарма за товары твои давали коней и мулов. С тобой торговали люди Дедана. Ты продавал свои товары на многих побережьях, и тебе давали в уплату слоновые бивни и чёрное дерево. Эдом торговал с тобою, давая тебе изумруды, пурпурные ткани, красивое шитьё, лён, кораллы и рубины. Народ Иудеи и Израиля с тобой торговал, за товары твои они платили пшеницей и оливами, смоквой и мёдом, маслом и бальзамом. Дамаск, добрый торговец, обменивал на твои товары вино из Хелбона и белую шерсть. Вино из Узала давал тебе в плату Дамаск. Дамаск давал тебе вещи, сделанные из железа, кассия и пряный тростник. Дедан торговал с тобою попонами для скакунов. Аравия и властители Кедара торговали с тобой баранами, овцами и козлами. Купцы Савы и купцы Раемы с тобой торговали лучшими пряностями, драгоценными камнями и золотом. Харан, Хане и Эдем, купцы из Савы, Ассура и Хилмад с тобой торговали. Они платили тебе лучшей одеждой голубого шитья, цветными коврами, тугими канатами и вещами из кедра.
Выбор основного перевода