Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ионафан же заключил с Давидом союз, так как полюбил его как самого себя. Но и ты окажи мне в милости Господней, пока я жив. А если я умру, не отнимай милости твоей от семьи моей вовеки, даже когда Господь истребит с земли всех твоих врагов". Так Ионафан заключил договор с домом Давида, сказав: „Да взыщет Господь с врагов Давида". Ионафан попросил Давида снова подтвердить свою клятву в любви, ибо любил Давида как самого себя. Ионафан сказал Давиду: „Иди с миром. Мы поклялись именем Господа, что будем друзьями. Мы говорили, что Господь будет свидетелем между тобою и мной и между твоими потомками и моими навек".
Выбор основного перевода