Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Aceasta este o lege veşnică pentru urmaşii voştri, Ón toate locurile unde veţi locui: cu nici un chip să nu m‚ncaţi nici grăsime, nici s‚nge.î Căci Domnul va avea milă de Iacov, va alege iarăşi pe Israel, şi-i va aduce iarăşi la odihnă Ón ţara lor; străinii se vor alipi de ei, şi se vor uni cu casa lui Iacov. Cei ce se sfinţesc şi se curăţesc Ón grădini, merg‚nd unul c‚te unul, Ón mijlocul celor ce măn‚ncă şi carne de porc, şi şoareci şi alte lucruri ur‚cioase, toţi aceia vor pieri, ñ zice Domnul. ñ ÑAşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ,Pentru că Filistenii s-au dedat la răzbunare, pentru că s-au răzbunat Ón chip batjocoritor şi din ad‚ncul sufletului, voind să nimicească totul, Ón ura lor străveche, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ÑIată că Œmi Óntind m‚na Ómpotriva Filistenilor, nimicesc cu desăv‚rşire pe Cheretiţi, şi prăpădesc tot ce a mai rămas pe coasta mării, Mă voi năpusti cu mare răzbunare asupra lor, pedepsindu-i cu urgie. Şi vor şti că Eu sunt Domnul, c‚nd Œmi voi răzbuna pe ei.î Căpeteniile lui Iuda vor zice Ón inima lor: Locuitorii Ierusalimului sunt tăria noastră, prin Domnul oştirilor, Dumnezeul lor.
Выбор основного перевода