Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
El va da ţării voastre ploaie la vreme, ploaie timpurie şi ploaie t‚rzie, şi-ţi vei str‚nge gr‚ul, mustul şi untdelemnul; Atunci El va da ploaie peste săm‚nţa pe care o vei pune Ón păm‚nt, şi p‚inea, pe care o va da păm‚ntul, va fi gustoasă şi hrănitoare; Ón acelaşi timp, turmele tale vor paşte Ón păşuni Óntinse. La tunetul Lui, urlă apele Ón ceruri; El ridică norii de la marginile păm‚ntului, dă naştere fulgerelor şi ploii, şi scoate v‚ntul din cămările Lui. Este oare printre idolii neamurilor vreunul care să aducă ploaie? Sau poate cerul să dea ploaie? Nu dai Tu ploaie, Doamne, Dumnezeul nostru? Noi nădăjduim Ón Tine, căci Tu ai făcut toate aceste lucruri!î Le voi face, pe ele şi Ómprejurimile dealului Meu, o pricină de binecuv‚ntare; le voi trimite ploaie la vreme, şi aceasta va fi o ploaie binecuv‚ntată!
Выбор основного перевода