Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci El cunoaşte faptele lor: noaptea Ói răstoarnă, sunt zdrobiţi. Unul, care dă cu m‚na largă, ajunge mai bogat; şi altul, care economiseşte prea mult, nu face dec‚t să sărăcească. ñ Mai bine să fii Óntr-o stare smerită şi să ai o slugă, dec‚t să faci pe fudulul şi să n-ai ce m‚nca. ñ Dar Dumnezeu i-a zis: ,Nebunule! Chiar Ón noaptea aceasta ţi se va cere Ónapoi sufletul; şi lucrurile, pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?í Tot aşa este şi cu cel ce Óşi adună comori pentru el, şi nu se Ómbogăţeşte faţă de Dumnezeu.î Vindeţi ce aveţi şi daţi milostenie. Faceţi-vă rost de pungi, care nu se Ónvechesc, o comoară nesecată Ón ceruri, unde nu se apropie hoţul, şi unde nu roade molia. ca nişte Óntristaţi, şi totdeauna suntem veseli; ca nişte săraci, şi totuşi Ómbogăţim pe mulţi; ca neav‚nd nimic, şi totuşi stăp‚nind toate lucrurile.
Выбор основного перевода