Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Pedepseşte-ţi fiul, căci tot mai este nădejde, dar nu dori să-l omori. ñ Nebunia este lipită de inima copilului, dar nuiaua certării o va dezlipi de el. ñ Nu cruţa copilul de mustrare, căci dacă-l vei lovi cu nuiaua, nu va muri. Nuiaua şi certarea dau Ónţelepciunea, dar copilul lăsat de capul lui face ruşine mamei sale. ñ Pedepseşte-ţi fiul, şi el Óţi va da odihnă, şi Óţi va aduce desfătare sufletului. ñ
Выбор основного перевода