Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Atunci le voi spune curat: ÑNiciodată nu v-am cunoscut; depărtaţi-vă de la Mine, voi toţi care lucraţi fărădelege.î unde viermele lor nu moare şi focul nu se stinge. şi a strigat: ,Părinte Avraame, fie-ţi milă de mine, şi trimite pe Lazăr să-şi Ónmoaie v‚rful degetului Ón apă, şi să-mi răcorească limba; căci grozav sunt chinuit Ón văpaia aceasta.í Tot aşa, Sodoma şi Gomora şi cetăţile dimprejurul lor, care se dăduseră ca şi ele la curvie şi au poftit după trupul altuia, ne stau Ónainte ca o pildă, suferind pedeapsa unui foc veşnic. Căci dacă n-a cruţat Dumnezeu pe Óngerii care au păcătuit, ci i-a aruncat Ón Ad‚nc, unde stau Ónconjuraţi de Óntuneric, legaţi cu lanţuri şi păstraţi pentru judecată; Şi diavolul, care-i Ónşela, a fost aruncat Ón iazul de foc şi de pucioasă, unde este fiara şi proorocul mincinos. Şi vor fi munciţi zi şi noapte Ón vecii vecilor. Oricine n-a fost găsit scris Ón cartea vieţii, a fost aruncat Ón iazul de foc.
Выбор основного перевода