Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
După aceste şaizeci şi două de săptăm‚ni, unsul va fi st‚rpit, şi nu va avea nimic. Poporul unui domn care va veni, va nimici cetatea şi sf‚ntul Locaş, şi sf‚rşitul lui va fi ca printr-un potop; este hotăr‚t că războiul va ţine p‚nă la sf‚rşit şi Ómpreună cu el şi pustiirile. Œn vremea aceea se va scula marele voievod Mihail, ocrotitorul copiilor poporului tău; căci aceasta va fi o vreme de str‚mtorare, cum n-a mai fost de c‚nd sunt neamurile şi p‚nă la vremea aceasta. Dar Ón vremea aceea, poporul tău va fi m‚ntuit, şi anume oricine va fi găsit scris Ón carte. O zi de Óntuneric şi negură mare, o zi de nori şi de Óntunecime. Ca zorile dimineţii se Óntinde peste munţi un popor mare şi puternic, cum n-a mai fost din veac, şi nici Ón vremurile viitoare nu va mai fi. ÑDoamneî, i-am răspuns eu, ÑTu ştiiî. Şi el mi-a zis: ÑAceştia vin din necazul cel mare; ei şi-au spălat hainele, şi le-au albit Ón s‚ngele Mielului.
Выбор основного перевода