Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Ce nădejde-i mai răm‚ne celui nelegiuit; c‚nd Ói taie Dumnezeu firul vieţii, c‚nd Ói ia sufletul? Œi ascultă Dumnezeu strigătele, c‚nd vine str‚mtoarea peste el? Nu mărimea oştirii scapă pe Ómpărat, nu mărimea puterii izbăveşte pe viteaz; Domnul Se depărtează de cei răi, dar ascultă rugăciunea celor neprihăniţi. ñ Dacă cineva Óşi Óntoarce urechea ca să n-asculte legea, chiar şi rugăciunea lui este o sc‚rbă. ñ C‚nd vă Óntindeţi m‚inile, Œmi Óntorc ochii de la voi; şi oric‚t de mult v-aţi ruga, n-ascult: căci m‚inile vă sunt pline de s‚nge!î ÑDe aceea, aşa vorbeşte Domnul: ,Iată, voi aduce peste ei nişte nenorociri din care nu vor putea să scape. Vor striga la Mine, dar nu-i voi asculta! apoi strigă către Domnul. Dar El nu le răspunde, ci Œşi ascunde Faţa de ei Ón vremea aceea, pentru că au făcut fapte rele. C‚nd chema El, ei n-au vrut s-asculte: ÑDe aceea nici Eu n-am vrut s-ascult, c‚nd au chemat ei, zice Domnul oştirilor.î ci că Ón orice neam, cine se teme de El, şi lucrează neprihănire este primit de El. Nişte exorcişti Iudei, care umblau din loc Ón loc, au Óncercat să cheme Numele Domnului Isus peste cei ce aveau duhuri rele, zic‚nd: ÑVă jur pe Isus, pe care-L propovăduieşte Pavel, să ieşiţi afară!î Cei ce făceau lucrul acesta, erau şapte feciori ai lui Sceva, un preot Iudeu din cei mai de seamă. Duhul cel rău le-a răspuns: ÑPe Isus Œl cunosc, şi pe Pavel Ól ştiu; dar voi, cine sunteţi?î Şi omul, Ón care era duhul cel rău, a sărit asupra lor, i-a biruit pe am‚ndoi, şi i-a schingiuit Ón aşa fel, că au fugit goi şi răniţi din casa aceea.
Выбор основного перевода