Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Şi Óndată, slăbănogul s-a sculat, şi-a ridicat patul, şi a ieşit afară Ón faţa tuturor; aşa că toţi au rămas uimiţi, şi slăveau pe Dumnezeu, şi ziceau: ÑNiciodată n-am văzut aşa ceva!î Şi numaidec‚t, slăbănogul s-a sculat, Ón faţa lor, a ridicat patul pe care zăcea şi s-a dus acasă, slăvind pe Dumnezeu. Dar fruntaşul sinagogii, m‚niat că Isus săv‚rşise vindecarea aceasta Ón ziua Sabatului, a luat cuv‚ntul, şi a zis norodului: ÑSunt şase zile Ón care trebuie să lucreze omul; veniţi dar Ón aceste zile să vă vindecaţi, şi nu Ón ziua Sabatului!î Şi era o zi de Sabat c‚nd făcuse Isus tină, şi-i deschisese ochii.
Выбор основного перевода