Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
A apucat-o de m‚nă, şi i-a zis: ÑTalita cumiî, care, tălmăcit, Ónseamnă: ÑFetiţo, scoală-te, Óţi zic!î Apoi S-a apropiat, şi S-a atins de raclă. Cei ce o duceau, s-au oprit. El a zis: ÑTinerelule, scoală-te, Óţi spun!î Dar El, după ce i-a scos pe toţi afară, a apucat-o de m‚nă, şi a strigat cu glas tare: ÑFetiţo, scoală-te!î ÑFemeieî, i-a zis Isus, Ñcrede-Mă că vine ceasul c‚nd nu vă veţi Ónchina Tatălui, nici pe muntele acesta, nici Ón Ierusalim. Nu vă miraţi de lucrul acesta; pentru că vine ceasul c‚nd toţi cei din morminte vor auzi glasul Lui,
Выбор основного перевода