Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Acesta a venit la Isus, noaptea, şi I-a zis: ÑŒnvăţătorule, ştim că eşti un Œnvăţător, venit de la Dumnezeu; căci nimeni nu poate face semnele pe care le faci Tu, dacă nu este Dumnezeu cu el.î Isus le-a zis: ÑDacă ar fi Dumnezeu Tatăl vostru, M-aţi iubi şi pe Mine, căci Eu am ieşit şi vin de la Dumnezeu: n-am venit de la Mine Ónsumi, ci El M-a trimis. Isus, fiindcă ştia că Tatăl Œi dăduse toate lucrurile Ón m‚ini, că de la Dumnezeu a venit şi la Dumnezeu Se duce, Cine are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte; şi cine Mă iubeşte, va fi iubit de Tatăl Meu. Eu Ól voi iubi, şi Mă voi arăta lui.î Drept răspuns, Isus i-a zis: ÑDacă Mă iubeşte cineva, va păzi cuv‚ntul Meu, şi Tatăl Meu Ól va iubi. Noi vom veni la el, şi vom locui Ómpreună cu el. Căci le-am dat cuvintele, pe care Mi le-ai dat Tu. Ei le-au primit, şi au cunoscut cu adevărat că de la Tine am ieşit, şi au crezut că Tu M-ai trimis.
Выбор основного перевода