Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Isus a zis: ÑMai sunt cu voi puţină vreme, şi apoi Mă duc la Cel ce M-a trimis. Isus, fiindcă ştia că Tatăl Œi dăduse toate lucrurile Ón m‚ini, că de la Dumnezeu a venit şi la Dumnezeu Se duce, Nu vă voi lăsa orfani, Mă voi Óntoarce la voi. Peste puţină vreme, lumea nu Mă va mai vedea, dar voi Mă veţi vedea; pentru că Eu trăiesc, şi voi veţi trăi. Œn ziua aceea, veţi cunoaşte că Eu sunt Ón Tatăl Meu, că voi sunteţi Ón Mine, şi că Eu sunt Ón voi. Cine are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte; şi cine Mă iubeşte, va fi iubit de Tatăl Meu. Eu Ól voi iubi, şi Mă voi arăta lui.î Iuda, nu Iscarioteanul, I-a zis: ÑDoamne, cum se face că Te vei arăta nouă şi nu lumii?î Drept răspuns, Isus i-a zis: ÑDacă Mă iubeşte cineva, va păzi cuv‚ntul Meu, şi Tatăl Meu Ól va iubi. Noi vom veni la el, şi vom locui Ómpreună cu el. Cine nu Mă iubeşte, nu păzeşte cuvintele Mele. Şi cuv‚ntul, pe care-l auziţi, nu este al Meu, ci al Tatălui, care M-a trimis.
Выбор основного перевода