Книга John Cтих 20 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

John Noi Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

John

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

V-am spus aceste lucruri, pentru ca ele să nu fie pentru voi un prilej de cădere.

Au să vă dea afară din sinagogi: ba Óncă, va veni vremea c‚nd, oricine vă va ucide, să creadă că aduce o slujbă lui Dumnezeu.

Şi se vor purta astfel cu voi, pentru că n-au cunoscut nici pe Tatăl, nici pe Mine.

V-am spus aceste lucruri, pentru ca, atunci c‚nd le va veni ceasul să se Ómplinească, să vă aduceţi aminte că vi le-am spus. Nu vi le-am spus de la Ónceput, pentru că eram cu voi.

Acum Mă duc la Cel ce M-a trimis; şi nimeni din voi nu Mă Óntreabă: ,Unde Te duci?í

Dar, pentru că v-am spus aceste lucruri, Óntristarea v-a umplut inima.

Totuşi, vă spun adevărul: Vă este de folos să Mă duc; căci, dacă nu Mă duc Eu, M‚ng‚ietorul nu va veni la voi; dar dacă Mă duc, vi-L voi trimite.

Şi c‚nd va veni El, va dovedi lumea vinovată Ón ce priveşte păcatul, neprihănirea şi judecata.

Œn ce priveşte păcatul: fiindcă ei nu cred Ón Mine;

Ón ce priveşte neprihănirea: fiindcă Mă duc la Tatăl, şi nu Mă veţi mai vedea;

Ón ce priveşte judecata: fiindcă stăp‚nitorul lumii acesteia este judecat.

Mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.

C‚nd va veni M‚ng‚ietorul, Duhul adevărului, are să vă călăuzească Ón tot adevărul; căci El nu va vorbi de la El, ci va vorbi tot ce va fi auzit, şi vă va descoperi lucrurile viitoare.

El Mă va proslăvi, pentru că va lua din ce este al Meu, şi vă va descoperi.

Tot ce are Tatăl, este al Meu; de aceea am zis că va lua din ce este al Meu, şi vă va descoperi.

Peste puţină vreme, nu Mă veţi mai vedea; apoi iarăşi peste puţină vreme, Mă veţi vedea, pentru că Mă duc la Tatăl.î

La auzul acestor vorbe, unii din ucenicii Lui au zis Óntre ei: ÑCe Ónseamnă cuvintele acestea: ,Peste puţină vreme, nu Mă veţi mai vedea;í şi: ,Apoi iarăşi peste puţină vreme Mă veţi vedea?í Şi: ,Pentru că Mă duc la Tatăl?î

Ei ziceau deci: ÑCe Ónseamnă aceasta: ,Peste puţină vreme?í Nu ştim ce vrea să spună.î

Isus a cunoscut că voiau să-L Óntrebe, şi le-a zis: ÑVă Óntrebaţi Óntre voi ce Ónseamnă cuvintele: ,Peste puţină vreme, nu Mă veţi mai vedea;í şi: ,Apoi iarăşi peste puţină vreme, Mă veţi vedea?í

Adevărat, adevărat vă spun că, voi veţi pl‚nge şi, vă veţi t‚rgui, iar lumea se va bucura; vă veţi Óntrista, dar Óntristarea voastră se va preface Ón bucurie.

Параллельные места

Luca 23:27

John 20:20

Œn urma lui Isus mergea o mare mulţime de norod şi femei, care se boceau, Óşi băteau pieptul, şi se t‚nguiau după El. Şi după ce a zis aceste vorbe, le-a arătat m‚inile şi coasta Sa. Ucenicii s-au bucurat, c‚nd au văzut pe Domnul.

Femeia, c‚nd este Ón durerile naşterii, se Óntristează, pentru că i-a sosit ceasul; dar după ce a născut pruncul, nu-şi mai aduce aminte de suferinţă, de bucurie că s-a născut un om pe lume.

Tot aşa şi voi: acum sunteţi plini de Óntristare; dar Eu vă voi vedea iarăşi, inima vi se va bucura, şi nimeni nu vă va răpi bucuria voastră.

Œn ziua aceea, nu Mă veţi mai Óntreba de nimic. Adevărat, adevărat, vă spun că, orice veţi cere de la Tatăl, Ón Numele Meu, vă va da.

P‚nă acum n-aţi cerut nimic Ón Numele Meu: cereţi, şi veţi căpăta, pentru ca bucuria voastră să fie deplină.

V-am spus aceste lucruri Ón pilde. Vine ceasul c‚nd nu vă voi mai vorbi Ón pilde, ci vă voi vorbi desluşit despre Tatăl.

Œn ziua aceea, veţi cere Ón Numele Meu, şi nu vă zic că voi ruga pe Tatăl pentru voi.

Căci Tatăl Ónsuşi vă iubeşte, pentru că M-aţi iubit, şi aţi crezut că am ieşit de la Dumnezeu.

Am ieşit de la Tatăl, şi am venit Ón lume; acum las lumea, şi Mă duc la Tatăl.î

Ucenicii Săi I-au zis: ÑIată că acum vorbeşti desluşit, şi nu spui nici o pildă.

Acum cunoaştem că ştii toate lucrurile, şi n-ai nevoie să Te Óntrebe cineva; de aceea credem că ai ieşit de la Dumnezeu.î

ÑAcum credeţi?î le-a răspuns Isus.

ÑIată că vine ceasul, şi a şi venit, c‚nd veţi fi risipiţi fiecare la ale lui; şi pe Mine Mă veţi lăsa singur; dar nu sunt singur, căci Tatăl este cu Mine.

V-am spus aceste lucruri ca să aveţi pace Ón Mine. Œn lume veţi avea necazuri; dar Óndrăzniţi, Eu am biruit lumea.î

← Предыдущая

John

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Выбор основного перевода