Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Şi Domnul te va Óntoarce pe corăbii Ón Egipt, şi vei face drumul acesta despre care-ţi spusesem: ÑSă nu-l mai vezi!î Acolo, vă veţi vinde vrăjmaşilor voştri, ca robi şi roabe: şi nu va fi nimeni să vă cumpere.î ÑCe-Mi trebuie Mie mulţimea jertfelor voastre, zice Domnul. Sunt sătul de arderile de tot ale berbecilor, şi de grăsimea viţeilor; nu-Mi place s‚ngele taurilor, oilor şi ţapilor. Ce nevoie am Eu de tăm‚ia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr-o ţară depărtată? Arderile voastre de tot nu-Mi plac, şi jertfele voastre nu-Mi sunt plăcute.î ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Adăugaţi arderile voastre de tot la jertfele voastre, şi m‚ncaţi-le carnea! Dar şi preotului i se va Ónt‚mpla ca şi poporului; Ól voi pedepsi după umbletele lui, şi-i voi răsplăti după faptele lui. Şi nu se g‚ndesc Ón inima lor că Eu Ómi aduc aminte de toată răutatea lor; faptele lor Ói şi Ónconjoară, şi stau Ónaintea Mea! Nu vor răm‚ne Ón ţara Domnului; ci Efraim se va Óntoarce Ón Egipt, şi vor m‚nca Ón Asiria m‚ncăruri necurate. Căci iată că ei pleacă din pricina pustiirii; Egiptul Ói va aduna, Moful le va da morminte; ce au mai scump, argintul lor, va fi prada mărăcinilor, şi vor creşte spinii Ón corturile lor. Vin zilele pedepsei, vin zilele răsplătirii: Israel va vedea singur dacă proorocul este nebun, sau dacă omul insuflat aiurează. Şi aceasta din pricina mărimii nelegiuirilor şi răzvrătirilor tale. S-au afundat Ón stricăciune, ca Ón zilele Ghibei; Domnul Œşi va aduce aminte de nelegiuirea lor, le va pedepsi păcatele. Eu urăsc, dispreţuiesc sărbătorile voastre, şi nu pot să vă sufăr adunările de sărbătoare! De aceea să nu judecaţi nimic Ónainte de vreme, p‚nă va veni Domnul, care va scoate la lumină lucrurile ascunse Ón Óntuneric, şi va descoperi g‚ndurile inimilor. Atunci, fiecare Óşi va căpăta lauda de la Dumnezeu.
Выбор основного перевода