Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Ci aţi zis: ÑNu! Ci vom fugi pe cai!î ñ ÑDe aceea veţi şi fugi!î ñ ÑVom călări pe cai iuţi!î ñ ÑDe aceea cei ce vă vor urmări vor fi şi mai iuţi! Vai de cei ce se pogoară Ón Egipt după ajutor, se bizuiesc pe cai şi se Óncred Ón mulţimea carelor şi Ón puterea călăreţilor, dar nu privesc spre Sf‚ntul lui Israel, şi nu caută pe Domnul! ÑAşa vorbeşte Domnul: blestemat să fie omul care se Óncrede Ón om, care se sprijineşte pe un muritor şi Óşi abate inima de la Domnul! C‚nd Óşi vede Efraim boala, şi Iuda rănile, Efraim aleargă Ón Asiria, şi trimite la Ómpăratul Iareb, măcar că Ómpăratul acesta nu poate nici să vă facă sănătoşi, nici să vă lecuiască rănile. Idolul acesta vine din Israel, un lucrător l-a făcut, şi nu este Dumnezeu. De aceea, viţelul Samariei va fi făcut bucăţi! Şi acum ei păcătuiesc Óntr-una, Óşi fac chipuri turnate din argintul lor, idoli născociţi de ei, lucrare făcută de meşteri. Acestora le vorbesc ei, şi jertfind oameni, sărută viţei! Nu crede pe un prieten, nu te Óncrede Ón ruda cea mai de aproape; păzeşte-ţi uşa gurii de cea care Óţi stă Ón braţe!
Выбор основного перевода