Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Au trecut prin foc pe fiii şi fiicele lor, s-au dedat la ghicire şi vrăjitorii, şi s-au v‚ndut ca să facă ce este rău Ónaintea Domnului, m‚niindu-L. ÑDacă acum omul acesta are un fiu iute la m‚nie, care varsă s‚nge, sau care face ceva de felul acesta; dacă acest fiu nu se ia Ón nimic după purtarea tatălui său neprihănit, ci măn‚ncă pe munţi, necinsteşte pe nevasta aproapelui său, asupreşte pe cel nenorocit şi pe cel lipsit, răpeşte, nu dă Ónapoi zălogul, ridică ochii spre idoli şi face ur‚ciuni, Ómprumută cu dob‚ndă şi ia camăta, s-ar putea oare să trăiască un astfel de fiu? Nu va trăi; a săv‚rşit toate aceste ur‚ciuni, de aceea trebuie să moară. S‚ngele lui să cadă asupra capului lui! Apoi Óşi va Óntoarce privirile Ónspre ostroave, şi va lua pe multe din ele; dar o căpetenie va pune capăt ruşinii pe care voia el să i-o aducă, şi o va Óntoarce asupra lui. Căci ei păzesc toate or‚nduirile lui Omri, şi lucrează tocmai cum a lucrat casa lui Ahab, şi umblă după sfaturile lor, de aceea te voi face de pomină, Óţi voi face locuitorii de batjocură, şi veţi purta ocara poporului Meu.
Выбор основного перевода