Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Stai ca să intri Ón legăm‚nt cu Domnul, Dumnezeul tău, Ón legăm‚ntul acesta Óncheiat cu jurăm‚nt, şi pe care Domnul, Dumnezeul tău, Ól Óncheie cu tine Ón ziua aceasta, Să nu fie Óntre voi nici bărbat, nici femeie, nici familie, nici seminţie, a căror inimă să se abată azi de la Domnul, Dumnezeul nostru, ca să se ducă să slujească dumnezeilor neamurilor acelora. Să nu fie printre voi nici o rădăcină care să aducă otravă şi pelin. Œmpăratul stătea pe scaunul lui Ómpărătesc, şi a făcut legăm‚nt Ónaintea Domnului, Óndatorindu-se să urmeze pe Domnul, şi să păzească poruncile, Ónvăţăturile şi legile Lui, din toată inima şi din tot sufletul lui, ca să Ómplinească astfel cuvintele legăm‚ntului acestuia, scrise Ón cartea aceasta. Şi tot poporul a intrat Ón legăm‚nt. Au făcut legăm‚nt să caute pe Domnul, Dumnezeul părinţilor lor, din toată inima şi din tot sufletul lor; Ei au răspuns: ÑLe vom da Ónapoi, şi nu le vom cere nimic, vom face cum ai zis.î Atunci am chemat pe preoţi, Ónaintea cărora i-am pus să jure că Óşi vor ţine cuv‚ntul. Şi mi-am scuturat mantaua, zic‚nd: ÑAşa să scuture Dumnezeu afară din Casa Lui şi de averile lui pe orice om care nu-şi va ţine cuv‚ntul, şi aşa să fie scuturat omul acela şi lăsat cu m‚inile goale!î Toată adunarea a zis: ÑAmin.î Şi au lăudat pe Domnul. Şi poporul s-a ţinut de cuv‚nt.
Выбор основного перевода