Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
C‚nd s-au Óntors ele la tatăl lor Reuel, el a zis: ÑPentru ce vă Óntoarceţi aşa de cur‚nd azi?î Moise păştea turma socrului său Ietro, preotul Madianului. Odată a m‚nat turma p‚nă dincolo de pustie, şi a ajuns la muntele lui Dumnezeu, la Horeb. Moise a zis lui Hobab, fiul lui Reuel, Madianitul, socrul lui Moise: ÑNoi plecăm spre locul despre care Domnul a zis: ,Eu vi-l voi da.í Vino cu noi, şi Óţi vom face bine, căci Domnul a făgăduit că va face bine lui Israel.î partea de miază-zi, Ómprejurimile Iordanului, valea Ierihonului, cetatea finicilor, p‚nă la Ţoar. Eglon a str‚ns la el pe fiii lui Amon şi pe Amaleciţi, şi a pornit. A bătut pe Israel, şi a luat cetatea Finicilor. Heber, Chenitul, se despărţise de Cheniţi, fiii lui Hobab, socrul lui Moise, şi Óşi Óntinsese cortul p‚nă la stejarul Ţaanaim, l‚ngă Chedeş. Sisera a fugit pe jos Ón cortul Iaelei, nevasta lui Heber, Chenitul; căci Óntre Iabin, Ómpăratul Haţorului, şi casa lui Heber, Chenitul, era pace. Şi a zis Cheniţilor: ÑDuceţi-vă, plecaţi şi ieşiţi din mijlocul lui Amalec, ca să nu vă prăpădesc Ómpreună cu el; căci voi v-aţi purtat cu bunăvoinţă faţă de copiii lui Israel, c‚nd s-au suit din Egiptî. Şi Cheniţii au plecat din mijlocul lui Amalec. Achiş zicea: ÑUnde aţi năvălit azi?î Şi David răspundea: ÑSpre miazăzi de Iuda, spre miazăzi de Ierahmeeliţi şi spre miazăzi de Cheniţi.î
Выбор основного перевода