Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
Căci astfel de oameni nu slujesc lui Hristos, Domnul nostru, ci p‚ntecelui lor; şi, prin vorbiri dulci şi amăgitoare, ei Ónşeală inimile celor lesne crezători. Luaţi seama Ónsă ca nu cumva această slobozenie a voastră să ajungă o piatră de poticnire pentru cei slabi. Tot aşa şi noi, c‚nd eram nev‚rstnici, eram sub robia Ónvăţăturilor Óncepătoare ale lumii. ca să nu mai fim copii, plutind Óncoace şi Óncolo, purtaţi de orice v‚nt de Ónvăţătură, prin viclenia oamenilor şi prin şiretenia lor Ón mijloacele de amăgire; Nimeni să nu vă Ónşele cu vorbe deşarte; căci din pricina acestor lucruri vine m‚nia lui Dumnezeu peste oamenii neascultători. Spun lucrul acesta, pentru ca nimeni să nu vă Ónşele prin vorbiri amăgitoare. Nimeni dar să nu vă judece cu privire la m‚ncare sau băutură, sau cu privire la o zi de sărbătoare, cu privire la o lună nouă, sau cu privire la o zi de Sabat, Dacă aţi murit Ómpreună cu Hristos faţă de Ónvăţăturile Óncepătoare ale lumii, de ce, ca şi cum aţi trăi Óncă Ón lume, vă supuneţi la porunci ca acestea:
Выбор основного перевода