Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ia Ón m‚nă toiagul acesta, cu care vei face semnele.î Domnul a zis lui Moise: ÑSpune lui Aaron: ,Ia-ţi toiagul, şi Óntinde-ţi m‚na peste apele Egiptenilor, peste r‚urile lor, peste p‚r‚urile lor, peste iazurile lor, şi peste toate bălţile lor. Ele se vor preface Ón s‚nge; şi va fi s‚nge Ón toată ţara Egiptului, at‚t Ón vasele de lemn c‚t şi Ón vasele de piatră.î ÑIa toiagul, şi cheamă adunarea, tu şi fratele tău Aaron. Să vorbiţi st‚ncii acesteia Ón faţa lor, şi ea va da apă. Să le scoţi astfel apă din st‚ncă, şi să adapi adunarea şi vitele lor.î Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum Ói poruncise Domnul. Apoi Moise a ridicat m‚na, şi a lovit st‚nca de două ori cu toiagul. Şi a ieşit apă din belşug, aşa Ónc‚t a băut şi adunarea, şi au băut şi vitele. Domnul oştirilor va Ónv‚rti biciul Ómpotriva lui, cum a lovit pe Madian la st‚nca Oreb; şi Œşi va mai ridica toiagul odată asupra mării, ca odinioară Ón Egipt.
Выбор основного перевода