Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd a văzut tot Israelul că Ómpăratul nu-l ascultă, poporul a răspuns Ómpăratului: ÑCe parte avem noi cu David? Noi n-avem moştenire cu fiul lui Isai! La corturile tale, Israele! Acum vezi-ţi de casă, Davide!î Şi Israel s-a dus Ón corturile lui. Pe vremea lui Pecah, Ómpăratul lui Israel, a venit Tiglat-Pileser, Ómpăratul Asiriei, şi a luat Iionul, Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Chedeş, Haţor, Galaad şi Galileia, toată ţara lui Neftali, şi pe locuitori i-a dus Ón prinsoare Ón Asiria. Căci Domnul a smerit pe Iuda, din pricina lui Ahaz, Ómpăratul lui Israel, care avusese o purtare fără fr‚u Ón Iuda şi păcătuise Ómpotriva Domnului. Tilgat Pilneser, Ómpăratul Asiriei, a venit Ómpotriva lui, s-a purtat cu el cum s-ar purta cu un vrăjmaş, şi nu l-a ajutat. Şi acum, Dumnezeul nostru, Dumnezeule mare, puternic şi Ónfricoşat, Tu care Œţi ţii legăm‚ntul Tău de Óndurare, nu privi ca puţin lucru toate suferinţele prin care am trecut noi, Ómpăraţii noştri, căpeteniile noastre, preoţii noştri, proorocii noştri, părinţii noştri şi tot poporul Tău, din vremea Ómpăraţilor Asiriei p‚nă Ón ziua de azi. iată, Domnul va trimite Ómpotriva lor apele puternice şi mari ale R‚ului (Eufrat), adică pe Ómpăratul Asiriei cu toată puterea lui; pretutindeni el va ieşi din albia lui, şi se va vărsa peste malurile lui; va pătrunde Ón Iuda, va da peste maluri, va năvăli, şi va ajunge p‚nă la g‚t. Iar aripile Óntinse ale oastei lui vor umple Óntinderea ţării tale, Emanuele!î
Выбор основного перевода