Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Pe c‚nd trăia, Absalom Óşi ridicase un st‚lp de aducere aminte Ón valea Ómpăratului. Căci zicea: ÑN-am fii, prin care să se poată păstra aducerea aminte a numelui meu.î Şi a pus numele său st‚lpului, care şi astăzi se numeşte st‚lpul lui Absalom. Œn ziua aceea, se va c‚nta următoarea c‚ntare Ón ţara lui Iuda: ÑAvem o cetate tare; Dumnezeu ne dă m‚ntuirea ca ziduri şi Óntăritură. Săm‚nţa ta ar fi fost ca nisipul, şi roadele p‚ntecelui tău ca boabele de nisip; numele tău n-ar fi fost şters şi nimicit Ónaintea Mea. Ói voi aduce la muntele Meu cel sf‚nt, şi-i voi umple de veselie Ón Casa Mea de rugăciune. Arderile lor de tot şi jertfele lor vor fi primite pe altarul Meu, căci Casa Mea se va numi o casă de rugăciune pentru toate popoarele.î Atunci neamurile vor vedea m‚ntuirea ta, şi toţi Ómpăraţii slava ta; şi-ţi vor pune un nume nou, pe care-l va hotărÓ gura Domnului. Vor aduce pe toţi fraţii voştri din mijlocul tuturor neamurilor, ca dar Domnului, pe cai, Ón care şi pe tărgi, pe cat‚ri şi pe dromadere, la muntele Meu cel sf‚nt, la Ierusalim ñ zice Domnul ñ cum Óşi aduc copiii lui Israel darurile de m‚ncare, Óntr-un vas curat, la Casa Domnului. Dar tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred Ón Numele Lui, le-a dat dreptul să se facă copii ai lui Dumnezeu; Preaiubiţilor, acum suntem copii ai lui Dumnezeu. Şi ce vom fi, nu s-a arătat Óncă. Dar ştim că atunci c‚nd Se va arăta El, vom fi ca El; pentru că Œl vom vedea aşa cum este. Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul: ÑCelui ce va birui, Ói voi da să măn‚nce din mana ascunsă, şi-i voi da o piatră albă; şi pe piatra aceasta este scris un nume nou, pe care nu-l ştie nimeni dec‚t acela care-l primeşte.î Pe cel ce va birui, Ól voi face un st‚lp Ón Templul Dumnezeului Meu, şi nu va mai ieşi afară din el. Voi scrie pe el Numele Dumnezeului Meu şi numele cetăţii Dumnezeului Meu, noul Ierusalim, care are să se pogoare din cer de la Dumnezeul Meu, şi Numele Meu cel nou.
Выбор основного перевода