Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Femeia cea mai gingaşă şi cea mai miloasă dintre voi, care, de gingaşă şi miloasă ce era, nu ştia să calce mai uşor cu piciorul pe păm‚nt, va privi fără milă pe bărbatul care se odihneşte la s‚nul ei, pe fiul şi pe fiica ei: Soarele, ca să stăpÓnească ziua, căci Ón veac ţine Óndurarea Lui! Porţile fiicei Sionului vor geme şi se vor jeli; şi ea va şedea despuiată pe păm‚nt. Din dragoste pentru Mine, din dragoste pentru Mine vreau să lucrez! Căci cum ar putea fi hulit Numele Meu? Nu voi da altuia slava Mea. Spune Ómpăratului şi Ómpărătesei: ,Şedeţi pe păm‚nt! Căci v-a căzut de pe cap cununa Ómpărătească ce vă slujea ca podoabă.î Suie-te Ón Galaad, şi adu leac alinător, fecioară, fiica Egiptului! Degeaba Óntrebuinţezi at‚tea leacuri, căci nu este vindecare pentru tine! ÑPogoară-te din locaşul slavei, şezi jos pe păm‚ntul uscat, locuitoare, fiica Dibonului! Căci pustiitorul Moabului se suie Ómpotriva ta, şi-ţi nimiceşte cetăţuile. Căci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Fiica Babilonului este ca o arie pe vremea c‚nd este călcată cu picioarele: Óncă o clipă, şi va veni pentru ea vremea secerişului.î
Выбор основного перевода