Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ci s-au amestecat cu neamurile, şi au Ónvăţat faptele lor, atunci şchiopul va sări ca un cerb, şi limba mutului va c‚nta de bucurie; căci Ón pustie vor ţ‚şni ape, şi Ón pustietate p‚raie; marea de nisip se va preface Ón iaz şi păm‚ntul uscat Ón izvoare de ape. Œn vizuina care slujea de culcuş şacalilor, vor creşte trestii şi papură. Căci voi turna ape peste păm‚ntul Ónsetat şi r‚uri pe păm‚ntul uscat; voi turna Duhul Meu peste săm‚nţa ta, şi binecuv‚ntarea Mea peste odraslele tale, Da, popor al Sionului, locuitor al Ierusalimului, nu vei mai pl‚nge! El Se va Óndura de tine, c‚nd vei striga; cum va auzi, te va asculta. Voi duce pe orbi pe un drum necunoscut de ei, Ói voi povăţui pe cărări neştiute de ei; voi preface Óntunericul Ón lumină, Ónaintea lor, şi locurile str‚mbe Ón locuri netede: iată ce voi face, şi nu-i voi părăsi. Fiarele c‚mpului Mă vor slăvi, şacalii şi struţii, pentru că voi da ape Ón pustie, şi r‚uri Ón locuri secetoase, ca să adap pe poporul Meu, pe poporul Meu cel ales,
Выбор основного перевода