Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Harfa şi alăuta, timpana, flautul şi vinul le Ónveselesc ospeţele; dar nu iau seama la lucrarea Domnului, şi nu văd lucrul m‚inilor Lui. El va face ca domnia Lui să crească, şi o pace fără sf‚rşit va da scaunului de domnie al lui David şi Ómpărăţiei lui, o va Óntări şi o va sprijini prin judecată şi neprihănire, de acum şi-n veci de veci: iată ce va face r‚vna Domnului oştirilor. Lumina lui Israel se va preface Ón foc, şi Sf‚ntul lui Óntr-o flacără, care va mistui şi va arde spinii şi mărăcinii lui, Óntr-o zi. C‚nd răsună glasul Tău, popoarele fug; c‚nd Te scoli Tu, neamurile se Ómprăştie.î ÑCăci iată, Domnul vine Óntr-un foc, şi carele Lui sunt ca un v‚rtej; Œşi preface m‚nia Óntr-un jăratic, şi ameninţările Ón flăcări de foc. ,Şi c‚nd vor ieşi, vor vedea trupurile moarte ale oamenilor care s-au răzvrătit Ómpotriva Mea; căci viermele lor nu va muri, şi focul lor nu se va stinge; şi vor fi o pricină de groază pentru orice făptură.í Ţi se va ridica m‚na peste potrivnicii tăi, şi toţi vrăjmaşii tăi vor fi nimiciţi! Dar preoţii cei mai de seamă şi cărturarii, c‚nd au văzut minunile pe care le făcea, şi pe copii strig‚nd Ón Templu şi zic‚nd: ÑOsana, Fiul lui David!î s-au umplut de m‚nie.
Выбор основного перевода