Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn ajutorul Tău, nădăjduiesc, Doamne! Neamurile cad Ón groapa pe care au făcut -o, şi li se prinde piciorul Ón laţul pe care l-au ascuns. răsare la un capăt al cerurilor, şi Óşi isprăveşte drumul la celalt capăt; nimic nu se ascunde de căldura lui. ÑTotuşi Domnul aşteaptă să Se milostivească de voi, şi Se va scula să vă dea Óndurare, căci Domnul este un Dumnezeu drept: ferice de toţi cei ce nădăjduiesc Ón El! Căci Domnul este Judecătorul nostru, Domnul este Legiuitorul nostru, Domnul este Œmpăratul nostru: El ne m‚ntuieşte! Suie-te pe un munte Ónalt, ca să vesteşti Sionului vestea cea bună; Ónalţă-ţi glasul cu putere, ca să vesteşti Ierusalimului vestea cea bună; Ónalţă-ţi glasul, nu te teme, şi spune cetăţilor lui Iuda: ,Iată Dumnezeul vostru! ÑBucuraţi-vă Ómpreună cu Ierusalimul, şi Ónveseliţi-vă cu el, toţi cei ce-l iubiţi; Ómpărţiţi şi bucuria cu el, acum, toţi cei ce l-aţi pl‚ns, Œi voi răscumpăra din m‚na locuinţei morţilor, Ói voi izbăvi de la moarte. Moarte, unde Óţi este ciuma? Locuinţă a morţilor, unde Óţi este nimicirea? Căinţa este ascunsă de privirile Mele! Cine crede Ón Fiul, are viaţa veşnică; dar cine nu crede Ón Fiul, nu va vedea viaţa, ci m‚nia lui Dumnezeu răm‚ne peste el.î Astfel dar, deoarece copiii sunt părtaşi s‚ngelui şi cărnii, tot aşa şi El Ónsuşi a fost deopotrivă părtaş la ele, pentru ca, prin moarte, să nimicească pe cel ce are puterea morţii, adică pe diavolul,
Выбор основного перевода