Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Nu tot aşa este cu cei răi: ci ei sÓnt ca pleava, pe care o spulberă vÓntul. S'au dus vrăjmaşii! N'au rămas din ei decÓt nişte dărÓmături vecinice! Nişte cetăţi dărÓmate de Tine! Li s'a şters pomenirea! Căci Domnul le va apăra pricina lor, şi va despuia viaţa celor ce-i despoaie. ñ Atunci, ca o căprioară speriată, ca o turmă fără păstor, fiecare se va Óntoarce la poporul său, fiecare va fugi Ón ţara lui. Dar mulţimea vrăjmaşilor tăi va fi ca o pulbere măruntă, şi mulţimea asupritorilor va fi ca pleava care zboară, şi aceasta deodată, Óntr-o clipă.î C‚nd răsună glasul Tău, popoarele fug; c‚nd Te scoli Tu, neamurile se Ómprăştie.î Iată, te fac o sanie ascuţită, nouă de tot, cu mulţi dinţi; vei zdrobi, vei sfăr‚ma munţii, şi vei face dealurile ca pleava. Le vei v‚ntura, şi le va lua v‚ntul, şi un v‚rtej le va risipi, dar tu, te vei bucura Ón Domnul, te vei făli cu Sf‚ntul lui Israel.
Выбор основного перевода